miércoles, 28 de enero de 2009

Proyectos Recientes

  • Traduction del juego LiveSkipper.com para una empresa especializada en la creación y distribución de contenidos para móviles
  • Traducción de un Dvd de preparación para el examen teórico de Patrón Embarcaciones de Recreo .
  • Traducción de la página web de un fabricante de aerófonos
  • Manuales de instrucción de varias carretillas elevadoras
  • Proyecto turístico PAICE de la Asociación ADIR-IBERKELTIA
  • Traducción de una página web para un importante Servidor Web Francés
  • Interfaz de usuario para un software de seguridad
  • Varios catálogos de relés de control y controladores lógicos
  • Documentación de herramienta eléctrica
  • Traducción de juegos para una empresa especializada en la creación y distribución de contenidos para móviles
  • Fichas técnicas de tuberías, válvulas y juntas rotativas
  • Productos alimenticios: detalles técnicos e ingredientes
  • Sensores para la industria de la automoción
  • Documentación técnica de un transportador industrial
  • Manual de sistema de lectura óptica e interfaz de usuario del software
  • Manual de robot para la industria de la automoción
  • Página web de un instalador audiovisual e inventarios de productos
  • Manual de un reproductor MP3
  • Producto de análisis de datos y estadísticas para Excel más utilizado en el mundo
  • Página web para una importante empresa de análisis de datos y estadísticas
  • Materiales didácticos y tutoriales para una calculadora científica
  • Folletos técnicos y comerciales para una empresa de productos de calefacción
  • Documentación e interfaz de usuario para un sistema de venta de billetes
  • Traducción del juego "Tour de Francia 2009" para una empresa especializada en la creación y distribución de contenidos para móviles

    ... y numerosos textos comerciales y manuales.